Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 8 juin 2026

MinaLabs (ci-après « la Société ») propose le service de journal vocal IA Momentary (ci-après « le Service ») et traite vos données personnelles avec soin, conformément aux lois applicables. La présente politique explique quelles données nous collectons, dans quel but et comment nous les utilisons, stockons, partageons et supprimons.

1. Données collectées

  • Informations de compte : adresse e-mail, nom et informations de profil fournis via la connexion Google, Kakao ou Apple
  • Paramètres de profil : pseudonyme, langue, paramètres de prompts
  • Votre contenu : enregistrements vocaux, transcriptions, journaux générés par l'IA (titre, humeur, mots-clés, corps), conversations avec le mentor IA et photo de profil (facultatif)
  • Données d'utilisation : heure de dernière connexion, nombre de moments créés/supprimés, utilisation des réflexions, événements analytiques de l'application
  • Données de paiement : statut d'abonnement et identifiants traités par notre prestataire de paiement (Paddle). Les données de paiement telles que le numéro de carte sont collectées et traitées directement par Paddle ; nous ne les stockons pas.
  • Données techniques/appareil : cookies et stockage local nécessaires au fonctionnement du Service, informations de base sur l'appareil et le navigateur

2. Finalités de la collecte et de l'utilisation

  • Identifier les membres et maintenir la session de connexion
  • Fournir les fonctionnalités principales : transcription, génération de journal, réflexions avec le mentor IA
  • Personnaliser selon la langue et gérer les limites d'utilisation
  • Traiter les paiements, renouvellements, résiliations et le support des abonnements
  • Améliorer le Service, diagnostiquer les erreurs et analyser l'utilisation
  • Répondre aux demandes et envoyer des avis importants

3. Sous-traitants

Nous faisons appel aux prestataires suivants pour fournir le Service. Chaque prestataire ne traite les données que dans le cadre de la mission qui lui est confiée. Certains sont situés à l'étranger (p. ex., aux États-Unis), de sorte que vos données peuvent être transférées et traitées à l'international.

  • Supabase — authentification, base de données, stockage de fichiers vocaux et d'images (infrastructure)
  • Google · Kakao · Apple — authentification OAuth pour la connexion sociale
  • OpenAI — transcription vocale en texte, Whisper (États-Unis)
  • Anthropic — génération de journaux, réponses du mentor IA et génération d'insights du tableau de bord, Claude (États-Unis)
  • Paddle — paiements d'abonnement web, Merchant of Record (facturation/taxes)
  • RevenueCat — gestion des abonnements intégrés iOS/Android et livraison des droits (États-Unis)
  • Resend — e-mails de demande/retour et d'inscription/notification (e-mail)
  • Amplitude · Vercel — analyses d'utilisation/performance, hébergement
Nous ne fournissons pas votre contenu aux prestataires d'IA à des fins d'entraînement de modèles (le traitement est limité aux seules finalités de transcription et de génération).

4. Conservation et suppression

  • Votre contenu et vos informations de compte sont conservés jusqu'à la résiliation de votre adhésion ou sur demande de suppression.
  • La suppression d'un journal entraîne également la suppression du fichier vocal associé et des médias joints.
  • Lors de la suppression de votre compte (dans les paramètres), vos informations de compte ainsi que l'ensemble de vos journaux, réflexions, enregistrements et médias joints sont détruits définitivement sans délai. Les informations dont la conservation est requise par la loi (p. ex., les enregistrements de transactions/paiements e-commerce) sont conservées pendant la durée légalement requise, puis supprimées.

4-1. Comment supprimer votre compte

Vous pouvez supprimer votre compte Momentary (MinaLabs) et toutes les données associées à tout moment, directement dans l'application :

1. Connectez-vous sur momentary.cc ou dans l'application Momentary. 2. Ouvrez Menu → Paramètres. 3. Appuyez sur Supprimer le compte et confirmez.

Ce qui est supprimé : les informations de votre compte ainsi que tous les journaux, réflexions, enregistrements vocaux et médias joints sont définitivement détruits sans délai injustifié. Ce qui est conservé : les informations que la loi nous oblige à conserver (par exemple, les registres de transactions/paiements) ne sont conservées que pour la durée légale requise, puis détruites.

5. Protection des données

  • Toutes les données utilisateur sont protégées par la Sécurité au Niveau des Lignes (Row-Level Security), de sorte que par défaut vous seul pouvez y accéder.
  • Les enregistrements vocaux et les médias joints sont stockés dans un bucket privé et ne sont pas accessibles publiquement par défaut. Les photos de profil (avatars) téléchargées par les utilisateurs sont stockées dans un bucket public pour leur affichage dans le Service.
  • Nous appliquons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles raisonnables, y compris le chiffrement en transit (HTTPS).

5-1. Partage d'un moment (votre choix)

  • Uniquement si vous activez explicitement le partage d'un moment spécifique, un lien public (`/m/{token}`) est créé pour que toute personne — même sans connexion — puisse consulter ce moment (titre, humeur, corps, enregistrement vocal et médias joints). La page partagée n'affiche pas l'identité de l'auteur (elle est anonyme). Si vous désactivez « Autoriser la lecture vocale » dans la feuille de partage, la voix n'est pas lue sur la page partagée — aucune URL audio lisible n'est fournie.
  • Les liens de partage sont protégés par un jeton aléatoire difficile à deviner et ne sont pas indexés par les moteurs de recherche (noindex). La voix et les médias sur la page publique ne sont accessibles que via des URL signées de courte durée (environ 10 minutes).
  • Vous pouvez arrêter le partage à tout moment, ce qui invalide le lien immédiatement. La suppression du moment invalide également son lien de partage.
  • Toute personne avec qui vous partagez le lien peut le transmettre ; veuillez donc réfléchir attentivement avant de partager.

6. Vos droits

Vous pouvez à tout moment :

  • demander l'accès à vos données et leur rectification ;
  • supprimer des contenus tels que journaux/enregistrements ;
  • fermer votre compte et demander la suppression — vous pouvez supprimer votre compte directement dans les paramètres, ce qui détruit définitivement vos informations de compte et tout le contenu sans délai ;
  • demander la limitation du traitement ou retirer votre consentement (hello@minalabs.net).

7. Cookies et stockage local

Nous utilisons des cookies et le stockage local du navigateur pour maintenir les sessions de connexion, mémoriser les paramètres de langue, afficher rapidement les écrans et analyser l'utilisation. Vous pouvez contrôler les cookies dans votre navigateur, mais certaines fonctionnalités peuvent être limitées.

8. Confidentialité des enfants

Le Service n'est pas destiné aux enfants de moins de 14 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données personnelles.

9. Modifications de la présente politique

Nous pouvons réviser cette politique en fonction des changements légaux ou du Service et annoncerons la date d'entrée en vigueur et les modifications dans le Service.

10. Responsable de la protection des données et contact

Pour toute question relative à la confidentialité et pour exercer vos droits, contactez-nous à hello@minalabs.net.

· minalabs.net